柳州新闻网 龙城论坛  柳州论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 122|回复: 0

读范成大《春日》写联想诗二首

[复制链接]
发表于 2018-2-9 11:37:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

1.png
                     联想诗:      摔泥巴  一片叶
                            土舍邻春日怠,童摔胶泥一响开。
                            万草摇头千花笑!不知谁补破锅盖
   【译文】儿童在舍邻家边玩泥巴春日还显得有些怠慢,忽然他们摔胶泥的声音响闹了起来!万草千花也都动了起来,有的摇头有的笑!它们在看在笑是谁家的小孩在修补锅头泥巴盖。
                                     春日   一片叶
                             土万草邻家,春日栽花风看押。  (镐头,音高   看:守护。)
                             频吹千朵争娇艳,鞭笋越墙探奇葩。
   【译文】春日,我用镐头刨土刨草惊动了邻家,春日栽花春风跟着看管,并频吹千朵花争奇斗艳,邻家的鞭笋也钻过墙来探头观看奇特而美丽的花朵!




您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|柳州新闻网社区 龙城论坛 柳州论坛 ( 桂ICP备06006175号  我要啦免费统计

GMT+8, 2018-2-20 17:21

快速回复 返回顶部 返回列表